Означает, что вино произведено виноделом из винограда, выращенного на его участке, расположенном вне делимитированной зоны виноградников этого винодела.